报纸户户送——今天，你读报了吗？（报纸讲解的英语）

报纸户户送——今天，你读报了吗？ 王道文在阅报栏读报 村民杜祜美在地头读报 顾茂华给工友们读报 村民到领报点领取报纸 发报员在清点报纸 　　报纸户户送工程是全县为民办实事工程之一，按照县委、县政府要求，从2015年10月份开始，每周六出版一期《今日睢宁》周末版，投递到全县400个村、社区，免费发放到群众手中。

工程的实施，不仅让群众了解了睢宁的大事要闻，也让基层干群关系更加密切，受到了基层群众的一致好评但是不少群众反映，他们希望除了周末版报纸之外，也能及时读到每周二、周四发行的《今日睢宁》报为此，经过广泛调研座谈和征求意见，县委决定顺应民意，加大《今日睢宁》报发行量，同时优化报纸投递发放方式，确保传播实效。

今年5月开始，每周三期的《今日睢宁》报都将投送到村（社区） 1.报纸送到户 关心送上门 今天这期报纸里有种中草药方面的内容，挺好的，也是个商机，对我们很有帮助5月20日下午两点，双沟镇新源村村委会主任吴新平把刚到的《今日睢宁》报分送到村民手中。

他告诉记者，自报纸户户送工程启动以来，每周六他拿到报纸后就会及时进行投送 吴新平一边发报纸，一边和群众交流，说说上面的一些新政策，说说村里新发生的大小事，还会了解村民的生活状况，了解他们在生产生活中遇到的问题。

对于不识字和视力不好的老年人，吴新平会将报纸上的重要信息读给他们听 一些村民很少出门，信息闭塞，导致他们思想僵化、法律意识淡薄，而报纸作为信息的重要载体，不仅能让他们了解党的路线、方针、政策，还能够提供各种致富信息。

双沟镇新源村村民胡邦民说：读报后自己就有想法，你看人家养鸡、养猪、养羊都有规模性的，咱们也得这么做 为了保证村民能及时收到报纸，双沟镇实行三级签收制度，并且会不定期安排人员对各村报纸发放情况进行巡查和暗访，确保报纸送到群众手里。

报纸户户送，送的不只是一份报纸，更是一份关怀，一份牵挂村组干部送报纸的过程中，其实也是村组干部与群众交心的过程，开启了干群工作的另一种渠道 卓之浩是岚山镇王门村村委会主任，在报纸发放过程中，他利用自己掌握的电路知识当起了村里的免费电工。

每次送报上门时，都会顺便帮村民检查家庭电路情况，看看是否存在潜在的安全隐患作为一名义务电工，村民们谁家有用电困难都去找他，他总是第一时间去解决今年2月的一天，一场大风导致村里停电，卓之浩晚饭都顾不得吃，就去检查电路。

他逐一排查每一条线路的通电情况，终于找到了漏电地方，恢复了供电 2.发放方式多样化 宣传范围更广泛 三期报纸分送到各村、社区，在原来投递方式的基础上，增加了便民阅读栏、村部、卫生室、超市、居民集中区门卫、企业、学校、教会点等取报点，发放方式更加优化和多样化，许多有需求的群众可以通过不同方式阅读到报纸。

5月26日，记者在金城街道苏源社区居民委员会看到，周大爷一大早就来领取《今日睢宁》周四版的报纸今年73岁的周大爷，喜欢读咱睢宁人自己的报纸，自从可以在社区内免费领取点领取《今日睢宁》周二、周四版报纸，他决定以后次次来领。

金城街道苏源社区居民周保忠激动地说：我特别喜欢读睢宁报，因为可以了解我们身边的大小事，以前只能看到周末版，现在可以领到周二、周四版报纸，更多了解我们睢宁最新动态，我很高兴 据了解，苏源社区在辖区内共设立20个免费领取报纸点，分部在社区、卫生室、超市、学校、企业，且每个点不低于发放10份。

金城街道苏源社区居民庄红书说：现在来超市买菜就能领取周二、周四版报纸了，确实很高兴 在庆安镇杜巷村农民集中居住区建筑工地上，甲方监理顾茂华正利用工地空闲时间给工友们读报顾茂华说：读睢宁新闻和当前时事政治、党的相关政策，向群众讲，群众听到以后心里很舒畅。

记者了解到，今年72岁的顾大爷，已将读《今日睢宁》报融为他生活的一部分，在杜巷村集中居住区开工时，他便申请来工地继续发挥余热自从村里将《今日睢宁》免费领取点设在工地，他特别高兴他认为在监督工地建设的同时，也能更多了解睢宁大小事。

送报上门，送的是政策，办的是实事，为了让群众及时了解到睢宁的大事小情一些镇和街道还在报纸户户送的基础上，安排专人定时进行读报 金城街道文化站站长陈琛告诉记者，今年以来，金城街道为了方便没有阅读能力的群众更好地了解到睢宁近况，就开展了广播送文化活动，将《今日睢宁》的周二、周四的报纸，利用社区广播站传达给每位居民，丰富居民的精神文化生活。

王函说：作为年轻人，我们喜欢用手机上网，通过无线睢宁看电子版《今日睢

县广播电视台新媒体运行部主任邢传杰说，通过网络，可以随时随地阅读《今日睢宁》报，电子报在网上长期留存，可以随时翻阅以往任何一期的电子报，方便快捷 陈文君 闵亮报道